NR. 2 – 2023



Rezumate Studii Teologice 2023.2

Arhid. lect. dr. Eugen MAFTEI – Principii, practici și modele de organizare monahală. O comparație între sistemul anahoretic și cel chinovial

Summary: Principles, Practices and Models of Monastic Organization. A Comparison Between the Anchoretic and the Coenobitic Types of Monasticism

Before the organization of monasticism in the 4th century, there were different types of asceticism, more or less isolated. Isolation did not necessarily mean the total retirement of a person from city life, relationships with peers, or material possessions, just as retreat did not always mean a retreat into the wilderness or outside the city walls. The pre-monastic or apotaktic way of life represented an intermediate stage until the founding of monasticism. With Saints Anthony and Pachomius, we can talk about an organized form of monastic life under the two types: anchoretic and coenobitic; at the intersection of them there was a third one: semi-anchoretic, promoted by Ammonas and Makarius the Egyptian, which combines principles taken from both systems. Read more...


Dr. Florin ȘTEFAN – Inima – centrul unificării omului fizic cu omul lăuntric

Summary: The Heart – The Center of Unification of the Physical Man with the Inner Man

In many religious or philosophical traditions, the heart has been perceived as the central organ both anatomically, being placed in the middle region of the body, and in terms of mediating the relationship with the divine reality. Spiritual practices activate the emotional heart, making it more sensitive to people with whom it empathizes, but then gradually awakens the spiritual heart as well. The heart is the organ capable of contemplating the rational and spiritual meanings of the natural world, as well as encountering the divine presence in its depths. Read more...


Dr. Ciprian Costin APINTILIESEI – Fundamentarea hristologică a teotokologiei ortodoxe. Analiză comparativă între Sergiu Bulgakov și Părintele Dumitru Stăniloae

Summary: The Christological Foundation of Orthodox Theotokology. A Comparative Analysis between Sergiu Bulgakov and Father Dumitru Stăniloae

Entitled “The Christological Foundation of Orthodox Theotokology. A Comparative Analysis between Sergiu Bulgakov and Father Dumitru Stăniloae”, the present article emphasizes three essential aspects that distinguish Bulgakov’s sophi­ological Mariology from Stăniloae’s Christological Theotokology. Read more...


Pr. Drd. Narcis STUPCANU – Străpungerea inimii și plânsul în cadrul actului de pocăință

Summary: The Compunction of the Heart and Weeping in the Act of Repentance

The compunction of the heart and the joyful tears are two essential components of the act of repentance. Penthos (πένθος) and Katanyxis (κατάνυξις), their Greek equivalents, referred in Antiquity to states of suffering of communal mourning manifested by tears, as can be seen in dictionaries and lexicons such as those edited by G. W. H. Lampe, Anatole Bailly, Franco Montanari, Lidell & Scott, Samuel Bagster or G. Ioan Ioanidu. By analyzing these sources, it can be seen that the meaning of penthos underwent certain transformations. If in the works of the classics it defined the state of mourning, the loss of those departed to the world of the dead, a grief of the soul which generally manifests itself in weeping, in the New Testament, although it is also used with the meaning of mourning (Mk 16, 10), it opens up new perspectives in the sense that, as our Savior Jesus Christ points out in the Second Beatitude, weeping leads to happiness. Also, in the New Testament, the perception of weeping and tears is linked to an inner suffering generated by the loss of a loved one, namely the loss of the Bridegroom or of Savior Jesus Christ, a separation from God that man has felt since the expulsion from the Garden of Eden. Read more...


Răzvan Mihai CLIPICI – Avatonul – tradiție și continuitate în spiritualitatea ortodoxă

Summary: The Avaton – Tradition and Continuity in Orthodox Spirituality

The study presents aspects of the avaton rule as a way of life that is part of the Church’s tradition and helps monks to respect the vows they have taken at their embracement of monasticism. Avaton is the rule that women or men are not allowed to enter a monastery or a larger territory consecrated to monks. The word “avaton” comes from the Greek word “άβατον” and has the meaning of a place where it is forbidden to enter, of an undefiled, sacred place. This ancient monastic rule is part of the tradition of the Church and dates back to the foundation of the first heremitic communities. Read more...