Revista Studii Teologice

NORME DE CITARE BIBLIOGRAFICĂ

I. Citarea unei cărţi.

I.1. La prima citare:

Prenumele¹ şi NUMELE² autorului/autorilor³ sau îngrijitorului ediţiei (ed./eds.), Titlul şi subtitlul operei⁴, coll. Titlul colecţiei, editura (Ed. _) sau sine nomine (s.n.), locul ediţiei⁵ sau sine loco (s.l.), numărul ediţiei deasupra rândului (format exponent sau indice)⁶ data editării sau sine anno (s.a.), pagina sau paginile (p./pp.).

Observaţie: Se redactează cu scriere cursivă titlul şi subtitlul volumului şi titlul colecţiei. Toate celelalte indicaţii se vor redacta cu literă dreaptă, obişnuită.

John Bagnell BURY, A History of the Eastern Roman Empire. From the Fall of Irene to the Accesion of Basil I,
A.D (802-867), MacMillan, London, 1912, p. _. Olivier CLÉMENT et alii, La douloureuse joie. Aperçus sur la prière personnelle de l’Orient chrétien, coll. Spiritualité orientale 14, Abbaye de Bellefontaine, Bégrolles en Mauges, ²1999. Ioan RĂMUREANU, Milan ŞESAN, Teodor BODOGAE, Istoria Bisericească Universală, vol. I, EIBMBOR, Bucureşti, ³1987, p. _.

I.2. La următoarea citare:

Iniţiala prenumelui şi NUMELE autorului/autorilor, Titlul prescurtat…, p. _.

J.-B. BURY, A History of the Eastern Roman Empire..., p. _.

II. Citarea articolelor de revistă:

Prenume NUME, „Titlul articolului/capitolului”, în: Titlul revistei, eventuale indicaţii Serie Nouă-SN, volumul sau tomul cu cifre romane (anul publicării), fascicula, paginile care cuprind articolul/capitolul (pp. _-_).

Barry BALDWIN, „Theophanes on the Iconoclasm of Leon III”, în: Byzantion, LX (1990), pp. 426­429.
Pr. Daniel BUDA, „Relaţiile dintre Biserica şi statul armean până la Sinodul de la Calcedon, paradigmă a relaţiei dintre Bisericăşi stat în general”, în: Revista Teologică, SN, XVII (2007), 3, pp. 274-286.
Alexandru BARNEA, „Contributions épigraphiques à l’histoire de la ville de Noviodunum”, în: Dacia, SN, XIX (1975), pp. 255-261.

III. Citarea unor studii/capitole în lucrări colective:

Prenume NUME, „Titlul capitolului/studiului”, în: Titlul operei colective, numele îngrijitorului ediţiei, numărul volumului, editura (Ed. _) sau sine nomine, locul ediţiei sau sine loco (s.l.), data editării sau sine anno (s.a.), paginile care cuprind studiul/capitolul citat (pp. _­_).

Milton V. ANASTOS, „Leon III’s Edict Against the Images in the Year 726-727 and Italo-Byzantine Relations between 726 and 730”, în: Polychordia. Festschrift Franz Dölger zum 75 Geburtstag, P. Wirth (ed.), Adolf M. Hakkert, Amsterdam, 1968, pp. 5-41.
Alexander KAZHDAN, „Theodore of Stoudios”, în: Oxford Dictionary of Byzantium, Aleksandr Petrovitch KAZDHAN et alii (eds), 3, Oxford University Press, New York/Oxford, 1991, pp. 2044-2045.

IV. Citarea unui articol de ziar se face similar cu citările de articole publicate în periodice, cu diferenţa că este potrivit a se specifica data apariţiei publicaţiei.

Prenume NUME, „Titlul articolului”, în: Titlul publicaţiei, data (zi/lună/an), pagina (p._), coloana (col._).

Andrei PLEŞU, „Sensul vieţii - punctaj pregătitor”, în: Dilema Veche, 6 martie 2009, p. 6.

V. Citarea unei opere clasice.

V.1. PG/PL şi numărul volumului cu cifre arabe, coloana: PG 99, 578.

V.2. NUME, Titlul lucrării, numărul cărţii cu cifre romane şi al capitolului cu cifre arabe:

V.2.1. La prima citare este necesar a se indica ediţia folosită:

ARISTOTEL, Politica, V, 3-4 (ediţie bilingvă, traducere şi comentarii de Alexander Baumgarten, Ed. IRI, Bucureşti, 2001, p. _).

V.2.2. La următoarea citare:

ARISTOTEL, Politica, V, 3-4 (ed. cit., p. _).

V.3. NUME, Titlul lucrării poetice, numărul cântului cu cifre romane şi al versului cu cifre arabe:

V.3.1. La prima citare este necesar a se indica ediţia folosită:

DANTE, Purgatoriu, XXVII, 40 (traducere de G. Coşbuc, ediţie îngrijităşi comentată de Ramiro Ortiz, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, s.a., p. _).

V.3.2. La următoarea citare:

DANTE, Purgatoriu, XXVII, 40 (ed. cit, p. _ ).

VI. Citarea surselor electronice se face astfel:

Prenumele NUMELE autorului, Denumirea sursei [notă despre document]<Adresa electronică>, data (data accesării: ziua/luna/anul), cheie.

Andrei PLEŞU, „Sensul vieţii-punctaj pregătitor”, în: Dilema Veche, 6 martie 2009, <http://www.dilemaveche.ro/index.php?nr=264&cmd=articol&id=10157>, 19 martie 2009.

Fiecare studiu trebuie însoţit de un abstract care să cuprindă 40-50 de cuvinte, de 5-7 cuvinte cheie şi de un rezumat, ce urmează a fi tradus de către Redacţia Studii Teologice într-o altă limbă decât cea în care a fost redactat studiul. Este de dorit ca autorii să împartă textul în capitole (cu subtitluri) şi paragrafe.

În privinţa inserării citatelor, Redacţia Studii Teologice recomandă: Dacă un citat este mai lung de 3 rânduri dactilografiate, acesta va fi pus în evidenţă într-un paragraf distinct cu o formatare care să îl evidenţieze (corp de literă mai mic - „format citat”). Dacă un citat nu depăşeşte 2-3 rânduri, se poate insera în corpul unui paragraf între ghilimele. Citatele dintr-o sursă de prim ordin vor fi încadrate de ghilimele de tipul « »; celelalte vor fi inserate în ghilimele de tipul „ ”.

Pentru a fi asigurată fidelitatea citatelor, recomandăm:

1. semnalarea de elipsă, prin inserarea a 3 puncte de suspensie pentru partea omisă…;
2. marcarea interpolărilor, clarificărilor şi specificărilor noastre între [ ], însoţite de menţiunea [__, subl. ns.];
3. marcarea întregirii textului: < >;
4. semnalarea unei erori evidente a autorului citat: [sic!].
 

¹Iniţiala prenumelui nu este suficientă.
²NUMELE va fi redat cu Small Caps (CTRL+SHIFT+K). Prenumele şi NUMELE unui autor răposat va fi încadrat de un chenar. NUMELE ierarhilor va fi precedat de † (Font Clearface); cel al celorlalţi clerici va fi precedat de menţiunea: ierom., ierod., pr., diac. etc.
³În cazul unei lucrări cu mai mult de 3 autori, se va menţiona prenumele şi NUMELE primului autor urmat de et alii (cu literă dreaptă). Nu se recomandă folosirea siglelor XXX (uzanţa anglo-saxonă) sau AAVV (Autori Vari-uzanţa italiană).
⁴Titlurile anglo-saxone pun cu majuscule substantive, adjective şi verbe.
⁵Locul ediţiei, data şi numărul ediţiei se găsesc pe pagina unde se află copyright-ul.
⁶Ediţia a doua şi următoarele se indică înscriind cifra respectivă înainte de anul publicării deasupra rândului (Scrieţi numărul ediţiei, selectaţi şi apăsaţi CTRL+SHIFT+=).